Grado 0 - Verbos antiguos o desusados, ausentes de la lengua actualmente considerada estándar o "superestándar". Sólo constan en documentos escritos, salvo que se trate de "arcaísmos" como los descritos más abajo, o de remedar o reconstruir el lenguaje antiguo.
Grado 1 - Verbos usados por todo tipo de hablantes, incluidos los analfabetos. Saben usarlos la población infantil con educación primaria (que, generalmente, abarca hasta los 11 o 12 años). Estos verbos los denominamos verbos protolécticos, por pertenecer al patrimonio léxico fundamental (o básico) de las personas. Forman parte de la lengua española generalmente considerada como lengua estándar.
Grado 2 - Verbos usados por hablantes adultos, de cultura media; y por la población juvenil con educación secundaria (que, generalmente, abarca hasta los 16 o 17 años). Estos verbos los denominamos verbos mesolécticos, por pertenecer al patrimonio léxico de personas de cultura media, con vocabulario no muy extenso de verbos. Forman parte de la lengua española generalmente considerada como estándar.
Grado 3 - Verbos usados por personas con graduación universitaria humanística; o con estudios científicos o técnicos, complementados con formación lingüística, literaria o humanística. Estos verbos los denominamos verbos macrolécticos, por pertenecer al patrimonio léxico de personas de cultura amplia, con riqueza en su vocabulario de verbos. Forman parte de la considerada como lengua superestándar.
Grado 4 - Verbos usados por personas de muy amplia cultura, con gran dominio y profundos conocimientos del léxico. Estos verbos los denominamos verbos acrolécticos, por estar situados en el estadio más alto de los usos lingüísticos. Forman parte de la considerada como lengua superestándar.
Arcaísmos - Verbos desaparecidos de la lengua estándar pero todavía usados, aunque con carácter dialectal, en alguna zona o país hispanohablantes.
Argot - Verbos usados preferentemente en el argot de distintos ámbitos y grupos sociales; como los de la población reclusa, los ambientes de la marginación suburbial, la jerga de la delincuencia, etc. Su uso se entiende referido a la zona o país hispanohablantes que se especifica en cada caso.
Barbarismo - Verbo mal escrito o mal formado; extranjerismo todavía no asimilado por nuestra lengua, etc.
Dialectal - Verbo que no pertenece a la lengua estándar ni superestándar. Su uso, frecuentemente de carácter popular, queda limitado a determinadas zonas o países hispanohablantes, a veces situados en puntos muy distantes entre sí. Véase, más abajo, el concepto de verbos de uso "supradialectal".
Espanglés - Los verbos de uso espanglés, (o spanglish, como todavía lo llaman algunos), son calcos o remedos de verbos de la lengua inglesa, a los que se ha dado forma españolizada en su fonetismo o grafía. Se utilizan más en zonas y países hispanohablantes de América que en España.
Hablas chapurreadas - Verbos que aparecen en obras literarias o filológicas, puestos en boca de personas que no conocen bien nuestra lengua, o que pronuncian mal.
Inventado - Verbo, como su nombre indica, de caprichosa invención de algún autor o, incluso, de ciertos diccionaristas del pasado; o, más raramente, de épocas modernas. Su calificación es similar a la de los verbos de uso "ocasional", a continuación descritos.
Ocasional - Verbo de carácter neológico, usado esporádicamente por un determinado autor literario. Su calificación es similar a la de los verbos de uso "inventado", más arriba descritos.
Poco usado - Verbo de poco uso en nuestra lengua. Raramente aparece en la lengua hablada. Sin embargo, se puede ver escrito con alguna mayor frecuencia que los verbos "raros o inusitados", descritos más abajo.
Propuesto - Verbo creado por algún lingüista, literato, etc., proponiéndolo como neologismo para suplir un verbo inexistente, o como alternativa para sustituir a otro verbo que se presume bárbaro, mal formado, etc. Los verbos con esta clasificación no han llegado a tener prácticamente uso en nuestra lengua.
Raro; inusitado - Verbo de muy raro uso, casi siempre reservado a la lengua escrita. Supera en rareza a los verbos con la clasificación de "poco usado". Muchas veces se tratará de un hápax, o verbo registrado una sola vez en nuestra lengua.
Reconstruido - Verbo no documentado exactamente con la grafía con que se presenta, sino creado a partir de una forma transcrita fonéticamente. También se entenderá como "reconstruido" un infinitivo presente en el corpus pero no explícitamente documentado como tal infinitivo, sino deducido de alguna otra forma verbal de su correspondiente conjugación.
Recuperado - Verbo antiguo o desusado, utilizado por algún autor literario de forma ocasional; y, en algún caso, de manera inconsciente, a juzgar por el contexto donde aparece. Tal verbo puede subsistir como "arcaísmo" en alguna zona o país hispanoablantes; aunque por sólo esta "recuperación" ocasional no pierde su carácter de verbo "antiguo o desusado".
Supradialectal - Verbo que no pertenece a la lengua estándar ni superestándar, pero que es de uso culto o semiculto, aunque, en la mayoría de los casos, solamente en determinados países hispanohablantes de América. Por lo general, se trata de verbos derivados directamente del latín o de alguna lengua culta moderna, pero que no suelen tener uso en España.
Técnicas y oficios - Verbos de uso especializado en Ciencias, Artes, Oficios, profesiones varias, Tecnología, etc.
Trabalenguas - Como de su propio nombre se deduce, estos son verbos usados en ejercicios o juegos lingüísticos de pronunciación o de memorización.
Usos varios - Los verbos clasificados con esta denominación aparecen documentados en usos contradictorios, múltiples, o de variadas categorías, etc., por lo cual es problemática
